Prevod od "spí ve" do Srpski

Prevodi:

spava u

Kako koristiti "spí ve" u rečenicama:

No, dívejme kdo spí ve tvé posteli.
Dakle, vidi šta to imaš u krevetu.
Pták bez nohou, spí ve větru.
Птица без ногу. Преврће се на ветру.
Obvykle bychom měli cvičené psovce, kteří v noci hlídají... zatímco naši válečníci spí ve svém ležení... ovšem my žádné psovce nemáme... a tak jsme se museli poohlédnout po něčem trochu jiném.
Uobièajeno je da tokom noæi koristimo istrenirane dagite za stražu dok ratnici odmaraju ali više nemamo dagita pa smo smislili nešto drugo.
Protože spí ve svém pokojíku ve vašem domě.
On je zaspao u svojoj sobi u Vašoj kuæi.
Můj manžel spí ve vedlejším pokoji.
Moj muž spava u drugoj sobi.
Za studených nocí, mé manželky spí ve stájových stanech, jen pro to, aby se Al-Hattal cítil pohodlně a spokojeně.
U hladnim noæima moje žene spavaju u štalama Da bi Al-Hatalu bilo udobno i da bi bio miran.
A já jsem slyšel, že všichni spí ve spodkách.
Cuo sam da spavaju u fiokama.
Ne, právě spí ve své kleci.
Ne verujem. Sigurno veæ spava u svom kavezu.
Víš, není slušný střílet na člověka, který spí ve tvém domě.
Znaš, ne smatra se pristojnim pucati na èovjeka koji spava u tvojoj kuæi.
Rose, myslela jsi, že učitelé všichni spí ve škole... tedy, oni opravdu spí.
Rose, seæaš li se kako si mislila da uèitelji spavaju u školi... E pa spavaju.
Chceš na 20 minut skočit na gauč, zatímco Sloan spí ve vedlejší místnosti?
Hoæeš da skoèiš na kauè na 20 minuta dok Sloan spava u drugoj sobi?
Oh, ježiši, asi pravděpodobně ještě spí ve svém pokoji.
Verovatno još uvek spava u Džejkovoj sobi.
Nevím, zdali spolu souvisí, ale oba případy spí ve čtvrtém patře, ubikace C.
Ne znam da li je to povezano, ali svi spavaju na èetvrtom spratu, C odaje.
To je jako když had spí ve tvém umyvadle a ty ho musíš probudit ze spánku.
To je neka vrsta zmije, omotane oko tvoje karlice. I moraš da je probudiš.
Je to uklidňující pocit vědět, že vaši milí spí ve svých postelích, kde se jim nic nemůže stát.
Ta pomisao deluje umirujuće, može čak i da uteši. Voljene osobe spavaju u svojim krevetima. Ništa ne može da im se desi.
Jste ženatý muž, který s ní spí ve vlastní posteli.
Vi ste oženjeni èovjek koji je spavao s njom u vlastitom krevetu.
Můžete je dostat během dne dokud spí ve svých hnízdech, nejsou daleko od brány.
Možete da ih uhvatite danju dok spavaju u svojim gnezdima, nedaleko od Kapije.
Má malé dítě. Spí ve vedlejší místnosti.
Ima bebu, spava u susjednoj sobi.
Ano, a teď lidé spí ve špíně.
A sada ljudi spavaju u prljavštini.
Jak se potulují, spí ve dveřích.
Kako lutaju okolo, spavaju ispred zgrada.
Říká se, že jen ten, kdo je vinen, spí ve vězení.
Kažu da samo oni koju su krivi mogu spavati u zatvoru.
Myšlenka, že všichni ti lidé... spí ve svých postelích, že všichni věří, že tam ráno budu, abych je vedl.
Pomisao na sve te ljude... koji spavaju u poljskim krevetima, i koji su bili uvereni da cu biti tamo i voditi ih ujutro.
Protože za normálních okolností, kdy chlápek přijde k tobě domů, jí tvoje jídlo, spí ve tvojí posteli, olejuje tvojí ex-manželku, jednoho by to naštvalo.
Jer pod normalnim okolnostima, momak ti doðe u kuču, jede tvoju hranu, spava u tvom krevetu, kreše ti bivšu ženu, trebalo bi da se iznerviraš u vezi s tim.
Já nejsem zrovna dvakrát nadšen, když mám vložit svůj osud do rukou hloupého ptáka. A do velikého, vlnitého zvířete, které spí ve svém vlastním trusu.
Ne oseæam se dobro što stavljam svoju sudbinu u ruke ptice bez mozga i velike, krznenoj zverki koja živi u sopstvenom izmetu.
Muži byli podle všeho nalezeni, jak spí ve vozidle na zdejším odpočívadle.
Izgleda da su ljudi izgledali kao da spavaju u svojim kolima, na odmorištu.
Spí ve své kanceláři, sprchuje se v tělocvičně a prádlo pere na kolejích.
Spava u uredu, tušira se u dvorani i pere veš u studenjaku.
Stefan Salvatore dnes spí ve své vlastní posteli.
Stefan Salvatore veèeras spava u sopstvenom krevetu.
Ona spí ve svém stanu nahoře na střeše.
Ona æe spavati u šatoru na krovu.
Lukova matka dnes spí ve vězeňské cele!
Lukova mama veèeras spava u æeliji!
Jistě, spí ve flanelovým pyžamu s ponožkami a ano, tráví každé léto šest týdnů na kouzelném táboře pro dospělé a...
Da, spava u pidžami od flanela i èarapama i šest nedelja svakog leta provede u èarobnom kampu za odrasle...
Holka z Upper East Side, která jí konzervy ve tmě a spí ve stanu se dvěma smraďochy.
Ova devojka sa Gornjeg Ist Sajda jede grickalice u mraku, i spava u šatoru sa dva smrdljiva momka. Možete li da zamislite?
S dětmi, které spí ve skleněných rakvích?
Pun dece koje spavaju u staklenim sanducima?
A já si myslel, že spí ve stoje jako kůň.
Evo, mislio sam da spava uspravno, kao konj.
Koupil jsem tvým rodičům lístky do kina a dědeček spí ve svém pokoji.
Roditeljima sam kupio karte za bioskop, a deda spava u sobi. Valjda.
Jistě... máma, která spí ve světničce na konci chodby může za všechny naše problémy.
Mama, koja spava na kauèu na kraju hodnika, je kriva za naše probleme.
Boj o vzduch, zatímco vaše tělo spí, ve vás vytváří pocit tlaku na hrudi či dušení.
Ova borba za vazduh dok vaše telo spava stvara doživljen osećaj pritiska na grudima ili gušenja.
0.48308205604553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?